Yamane a commis une grave erreur. Il rendait visite à des partenaires commerciaux avec son supérieur direct, Rei. Même si j'ai réussi à rendre visite à tous mes clients, j'ai raté le dernier train. Ils décident soudainement de séjourner dans un hôtel voisin, mais les choses empirent lorsque Rei apporte de l'alcool pour soulager le stress. Rei, la patronne toujours stricte, s'excite quand l'alcool arrive.