Le patron de son mari a été rétrogradé pour avoir dissimulé les erreurs de son mari. Un an plus tard, il vient à Tokyo pour faire un reportage et reste une semaine chez Erika. Son envie envers son subordonné qui a une jeune épouse et l'humiliation d'être rétrogradé se transforment en ressentiment envers sa femme, Erica. Le patron surpasse Erika et profite à plusieurs reprises de la belle chair de la jeune épouse pendant son séjour. Les mots d'aide d'Erika ne parviennent plus à son mari...